Generate Malaysian Sign Language (BIM) pose animation from Malay text. Checks which words were seen in training and shows reference YouTube video (if available).